Precedentment he opinat sobre la negació de la llengua catalana per part de l'Indépendant.
Però la descatalanització passa també per més criteris, se fa encara més evident amb la versió digital.

La versió paper menciona "catalan" i hom podria creure-hi, però a Internet, la menció desapareix i veiem com el diari esborra la frontera històrica, vull parlar de la frontera occitano-catalana i manté ferma la frontera administrativa, la frontera franco-espanyola, ignorant el fet que som tan catalans a Figueres com a Perpinyà.

A la portada, els articles relacionats a Auda són tan (o més) nombrosos que els relacionats a Catalunya Nord que ells anomenen "Pyrénnées Orientales" sense poder diferenciar-se'n.
La barra del menú és una perfecta il·lustració de llur manera de fer.

L'ordre de les pestanyes no és ni geogràfic, ni alfabètic. Deu ser en funció de la importància decreixent de població... i a final de tot trobem la pestanya sud-catalana que representa molts més habitants que les precedents sumades, però segurament molt menys interès segons els criteris de la direcció del diari l'Indépendant.

És una tria, la tria de l'indépendant. No és la tria dels nord-catalans que van segurament més a Figueres que a Narbona per tant, hi deuen trobar segurament més interès.